Salvo acordo em contrário, aplicam-se as condições gerais de venda e as condições de entrega abaixo indicadas.
Preços:
Os preços indicados são preços líquidos na data de conclusão da encomenda, sem IVA e EXW Odense. O preço é válido até à entrega da mercadoria, mesmo que entretanto se registem aumentos de preços. Por conseguinte, apenas as novas encomendas efectuadas após a entrada em vigor do aumento de preços serão cobradas ao novo preço.
Despacha:
Todos os envios são efectuados por conta e risco do comprador. O mesmo se aplica no caso de ser acordado um transporte pago para o endereço do comprador, para a estação ferroviária ou para outro endereço acordado. Se o comprador pretender que seja efectuado um seguro de transporte, este deve ser solicitado separadamente.
Entrega:
Os prazos de entrega indicados são estimativas; o Vendedor cumpri-los-á na medida do possível. No entanto, o Vendedor não assume qualquer responsabilidade por eventuais atrasos na entrega.
Garantia:
Em circunstâncias normais, oferecemos uma garantia de 12 meses para o produto e um máximo de 1600 horas de funcionamento para uma manta térmica.
Se o produto se revelar defeituoso durante o período de garantia, o fabricante reparará o produto defeituoso sem custos de peças e mão de obra, ou fornecerá uma substituição em troca do produto defeituoso. Esta garantia não se aplica a qualquer defeito, falha ou dano causado por utilização imprópria ou manutenção e cuidados impróprios ou inadequados.
Força maior:
No que respeita a atrasos e deficiências, todas as reservas são feitas em caso de força maior. Por força maior entende-se a greve, o lock-out, a guerra, o estado de emergência, o incêndio, a explosão, os obstáculos ao transporte, a rejeição de obras importantes e quaisquer outras circunstâncias que escapem ao controlo do vendedor.
Pagamento:
Conforme acordado com o vendedor.
Reserva de propriedade:
Até ao pagamento integral dos objectos entregues, os mesmos continuarão a ser propriedade do Vendedor, na medida em que tal reserva de propriedade seja legal ao abrigo das regras gerais do direito dinamarquês. Qualquer litígio entre as partes será decidido pelo Tribunal de Odense, Dinamarca, como tribunal de primeira instância, e todas e quaisquer questões jurídicas que possam surgir em relação aos objectos entregues serão decididas em conformidade com a legislação dinamarquesa, salvo acordo expresso em contrário.
Devolve:
As mercadorias não podem ser devolvidas.
Deficiências:
A responsabilidade do Vendedor por deficiências limita-se a medidas de reparação ou a uma entrega de substituição ou, se o Vendedor assim o entender, ao reembolso do preço facturado. Consequentemente, a responsabilidade não inclui perdas de exploração, lucros cessantes ou outras perdas diretas.
Produto:
O Vendedor só é responsável pelos danos causados pelo artigo vendido se for possível comprovar que os danos foram causados por um erro do Vendedor ou do seu pessoal. No entanto, o Vendedor nunca será responsável por perdas de exploração, lucros cessantes ou quaisquer outras perdas ou custos indirectos.
Disputas:
Qualquer litígio entre as partes será resolvido na Dinamarca, em conformidade com a legislação dinamarquesa, perante o Tribunal de Odense, Dinamarca.
Restrição da responsabilidade:
A responsabilidade do vendedor por danos materiais não pode exceder DKK 40.000.000,00.
Áreas abrangidas: Responsabilidade civil geral e responsabilidade pelos produtos.
Queixas:
As reclamações devem ser apresentadas por escrito no prazo de 14 dias após a receção da mercadoria. Por conseguinte, o comprador deve inspecionar e testar a mercadoria após a sua receção. Uma reclamação não confere ao comprador o direito de anular a encomenda ou de reter o pagamento.
Salvo especificação em contrário acima referida ou num acordo escrito separado ou como um endosso na fatura no verso, o NL 85, pontos 2 a 39, ambos inclusive, é aplicável entre as partes.
